Composantes du système de surveillance